Unlike other systems that 'point' to emails within Apple Mail (defeating the whole concept of email history within a multi-user environment, because one User cannot access another Users Inbox), DMI actually stores the contents of the email (including attachments if applicable) in Daylite's powerful database.
By doing so, you never lose the historical value of the email and any user on the local or remote network can view the contents of that email.