If you’ve updated to the latest version of OS X Mavericks 10.9.1 that was released yesterday, then please update your Daylite Mail Assistant to version 4.3.5 if you haven’t already done so. DMA 4.3.5 is available for download in our Knowledge Base.
If you have any questions regarding this process then please open a support ticket.